Politica privind modulele cookie

www.harmoniamentis.ro

Ultima actualizare la 13 februarie 2021.

Următoarea dezvăluire privind utilizarea modulelor cookie pe site-ul web www.harmoniamentis.ro (denumit în continuare „Site-ul web”) se face utilizatorului / vizitatorului („dumneavoastră”) în conformitate cu legislația europeană și italiană care reglementează prelucrarea datelor cu caracter personal și comunicarea electronică.

Site-ul web este administrat de ANGELINI PHARMACEUTICALS ROMANIA S.R.L., cu sediul social în BUCURESTI, str. Dr. Carol Davila, nr. 9,  sector 5 (denumita in continuare “Angelini" sau “Operatorul”), pe care o puteți contacta pentru orice informație sau cu orice solicitare cu privire la utilizarea modulelor cookie și a tehnologiilor similare de pe acest Site web adresându-vă in scris la dataprotection@angelini.ro

Angelini a numit un Responsabil cu protecția datelor (DPO), care poate fi contactat direct la următoarele adrese: BUCURESTI, str. Dr. Carol Davila, nr. 9,  sector 5 și email: dataprotection@angelini.ro

Pentru mai multe informații despre prelucrarea datelor cu caracter personal, consultați Nota de informare cu privire la prelucrarea datelor personale specifica Site-ului web.

1. Ce sunt modulele cookie?

Modulele cookie sunt mici fișiere text pe care site-urile web vizitate de utilizator le trimit și le stochează pe computerul sau dispozitivul dvs. mobil, înainte de a fi trimise înapoi pe aceleași site-uri web la următoarea vizită. Tocmai datorită cookie-urilor, site-ul web își amintește acțiunile și preferințele utilizatorului (cum ar fi, de exemplu, datele de conectare, limba aleasă, dimensiunea fontului, alte setări de afișare etc.), astfel încât să nu fie necesara setarea acestora din nou când utilizatorul accesează din nou site-ul web sau navighează de la o pagină la alta pe acesta. Prin urmare, cookie-urile sunt utilizate pentru autentificări IT, monitorizarea sesiunii și salvarea informațiilor referitoare la activitățile utilizatorilor care accesează un site web. De asemenea, acestea pot conține un cod unic de identificare care poate ține evidența navigării utilizatorului pe site-ul web în scopuri statistice sau publicitare. Când navighează pe un site web, utilizatorul poate primi, de asemenea, cookie-uri de la diferite servere web sau site-uri web către cele vizitate („cookie-uri terță parte”) de pe computerul sau dispozitivul mobil. Unele operațiuni nu ar putea fi efectuate fără utilizarea modulelor cookie care în unele cazuri sunt, prin urmare, necesare din punct de vedere tehnic pentru actuala funcționare a site-ului web.

Există diferite tipuri de cookie-uri, în funcție de caracteristicile și funcțiile acestora, și pot rămâne pe computerul sau dispozitivul mobil al utilizatorului pentru diferite perioade de timp: cookie-uri de sesiune, care sunt șterse automat la închiderea browser-ului; și cookie-uri persistente, care rămân pe dispozitivul utilizatorului până la un termen prestabilit.

În conformitate cu legislația actuală, utilizarea cookie-urilor nu necesită întotdeauna consimțământul expres al utilizatorului. Mai precis, „cookie-urile tehnice” nu necesită consimțământ, adică cele utilizate numai pentru a transmite o comunicare pe o rețea de comunicații electronice sau în măsura strict necesară pentru a furniza un serviciu solicitat în mod specific de către utilizator. Cu alte cuvinte, acestea sunt cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului web sau necesare pentru a furniza activitățile solicitate de utilizator.

Pe de altă parte, pentru „cookie-urile de profilare”, adică cele care vizează crearea de profiluri de utilizator și folosite pentru a trimite mesaje publicitare în conformitate cu preferințele exprimate atunci când navighează pe Internet, este necesar acordul prealabil al utilizatorului.

2. Modulele cookie utilizate pe Site-ul web.

Site-ul web folosește cookie-uri pentru funcționarea corectă a site-ului web, pentru furnizarea serviciilor pe care le conține, pentru a înțelege și a îmbunătăți experiența de navigare a utilizatorului.

În special, Site-ul web folosește:

• cookie-uri tehnice , adică cookie-uri de navigare sau de sesiune, strict necesare funcționării site-ului web sau pentru a vă permite să utilizați conținutul și serviciile pe care le-ați solicitat (condiție de legalitate: executarea unui contract sau a măsurilor precontractuale, adică navigarea pe Site-ul web și utilizarea conținutului și serviciilor acestuia);
• cookie-uri analitice (primare si ale terțelor părți), care ne permit să înțelegem modul în care site-ul web este utilizat de dvs. și de către alți utilizatori (condiția legalității: consimțământul dvs. prealabil. Furnizarea consimțământului dvs. este doar opțională).

Cookie-urile terțelor părți, adică cookie-urile de pe site-uri web sau servere web, altele decât ale lui Angelini, sunt de asemenea utilizate în scopurile terților menționați.

În detaliu, următoarele cookie-uri sunt pe Site-ul web

Denumire Cookie	Scop	Tip cookie	Durata	Sursa si originea cookie	Informații stocate	Unde este utilizat	Persoanele care au acces la informațiile stocate de cookie
.ASPXAUTH	Autentificare in aplicația .NET	Cookie tehnic	1 luna	Umbraco	Este folosit pentru a determina daca utilizatorul este autentificat	Site-ul web	De obicei, este văzut doar de administratorii care se conectează la backend-ul site-ului web. Pentru informații despre gestionarea confidențialității Umbraco accesați https://umbraco.com/about-us/trust-center/privacy-and-umbraco
_pk_ses	statistic	Cookie analitic	30 minute	Piwik	Afișează sesiunile vizitatorilor activi	Site-ul web	Angelini
_pk_id	statistic	Cookie analitic	13 luni	Piwik	Folosit pentru a recunoaște vizitatorii	Site-ul web	Angelini
ppms_privacy_<website_id>	statistic	Cookie analitic	12 luni	Piwik	Stochează consimțământului vizitatorului pentru colectarea și utilizarea datelor	Site-ul web	Angelini
_stg_debug / stg_debug	statistic	Cookie analitic	14 zile	Piwik	Determină dacă trebuie afișat depanatorul Tag Manager	Site-ul web	Angelini
stg_last_interaction	statistic	Cookie analitic	12 luni	Piwik	Determinarea dacă ultima sesiune a vizitatorului este încă în desfășurare	Site-ul web	Angelini
_gat	statistic	Cookie analitic	24 luni	Google Analytics	Este utilizat pentru a distinge utilizatorii diferiți care accesează website-ul	Site-ul web	Google Inc. Pentru informații privind Google Analytics cookies accesați https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage Pentru informații cu privire la setările de confidențialitate accesați https://policies.google.com/privacy
_ga	statistic	Cookie analitic	1 minut	Google Analytics	Folosit pentru a limita frecvența cererilor	Site-ul web	Google Inc. Pentru informații privind Google Analytics cookies accesați https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage  Pentru informații cu privire la setările de confidențialitate ale Google Inc, accesați https://policies.google.com/privacy
_gid	statistic	Cookie analitic	24 ore	Google Analytics	Este utilizat pentru a distinge utilizatorii diferiți care accesează website-ul	Site-ul web	Google Inc. Pentru informații privind Google Analytics cookies accesați https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage  Pentru informații cu privire la setările de confidențialitate ale Google Inc, accesați https://policies.google.com/privacy

 

Codificarea semantică a cookie-urilor („Denumirea cookie-ului”) este cea adoptată de furnizorii de cookie-uri („Sursa și originea cookie-urilor”).

3. Categorii de destinatari de date cu caracter personal

În scopurile indicate mai sus (în tabelul menționat la alineatul 2), datele dvs. personale pot fi comunicate:

• persoanelor autorizate de către Operator să efectueze operațiuni de prelucrare a datelor cu caracter personal (angajați sau colaboratori ai Operatorului);
• către Împuterniciții desemnați de Operator (furnizori de servicii informatice, tehnologice și telematice);
• către alți operatori de date autonomi (indicați în tabelul menționat la alineatul 2).

Datele dvs. pot fi, de asemenea, transmise în conformitate cu legea către autoritățile fiscale, forțele de poliție și autoritățile judiciare și administrative, pentru evaluarea și urmărirea penală a infracțiunilor, prevenirea și protecția împotriva amenințărilor la adresa securității publice, pentru a permite Operatorului să constate, să exercite sau să apere un drept în instanță, precum și din alte motive legate de protecția drepturilor și libertăților altora.

4. Cum se activează sau se dezactivează cookie-urile.

Browser

Puteți autoriza, bloca sau șterge (total sau parțial) cookie-urile folosind funcțiile specifice ale browser-ului dvs.: dacă cookie-urile tehnice sunt dezactivate, este posibil ca Site-ul web să nu fie utilizabil sau anumite servicii sau funcții ale Site-ului web să nu fie disponibile sau sa nu funcționeze corect și / sau este posibil să fiți forțat să modificați sau să introduceți manual anumite informații sau preferințe de fiecare dată când vizitați Site-ul web (instalarea cookie-urilor tehnice este o cerință necesară pentru buna funcționare a Site-ului web).

Pentru detalii despre modul de setare a preferințelor privind utilizarea cookie-urilor prin intermediul browser-ului dvs., consultați instrucțiunile aplicabile.

Mai jos sunt link-uri către instrucțiunile cookie pentru principalele browsere:

• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/ro-ro/windows/%C8%99tergerea-%C8%99i-gestionarea-modulelor-cookie-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
• Firefox: https://support.mozilla.org/ro/kb/activarea-si-dezactivarea-cookie-urilor
• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=ro&topic=14666&ctx=topic
• Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
• Safari: https://support.apple.com/ro-ro/guide/safari/sfri11471/mac
• Safari pe iPhone, iPad, sau iPod touch: https://support.apple.com/ro-ro/HT201265

Centrul de cookie-uri

Puteți alege ce categorii de cookie-uri să autorizați selectându-le prin intermediul Centrului nostru de cookie-uri.

Vă informăm că:

• „cookie-urile tehnice” sunt strict necesare pentru funcționarea Site-ului web sau pentru a profita de conținutul și serviciile solicitate, nu este posibilă dezactivarea acestui tip de cookie, deoarece acest lucru ar compromite funcționarea corectă a Site-ului web sau utilizarea conținutul și serviciile sale. Dacă nu doriți să instalați această categorie de cookie-uri pe dispozitivul dvs., sunteți invitat să nu utilizați Site-ul web (instalarea cookie-urilor tehnice este o cerință necesară pentru buna funcționare a Site-ului web);
• lipsa autorizării „cookie-urilor analitice” (inclusiv a celor ale oricăror terțe părți) nu va afecta funcționarea site-ului web. Furnizarea consimțământului dvs. este doar opțională.

În plus față de această procedură, puteți bloca sau șterge (integral sau parțial) cookie-urile și prin intermediul funcțiilor specifice ale browser-ului dvs. (în acest sens, a se vedea mai sus).

Alegerile pe care le faceți în legătură cu cookie-urile Site-ului web vor fi la rândul lor înregistrate într-un anumit cookie tehnic, având caracteristicile prezentate în tabelul corespunzător de cookie-uri. Cu toate acestea, acest cookie poate, în anumite circumstanțe, să nu funcționeze corect: în astfel de cazuri, vă recomandăm să ștergeți cookie-urile nedorite și să le inhibați utilizarea, de asemenea, prin funcționalitatea browser-ului dvs.

Preferințele dvs. cu privire la cookie-uri vor fi resetate dacă utilizați diferite dispozitive sau browsere pentru a accesa Site-ul web sau dacă ștergeți cookie-uri de pe dispozitivul dvs.

5. Transferul datelor cu caracter personal în afara UE/SEE

Datele Dumneavoastră  cu caracter personal pot fi transferate în țări din afara Uniunii Europene (UE) sau în afara Spațiului Economic European (SEE) care oferă un nivel adecvat de protecție a datelor, astfel a fost stabilit prin decizii specifice ale Comisiei Europene (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_ro).

Transferul datelor Dumneavoastră   cu caracter personal către țări care nu aparțin Uniunii Europene și care nu asigură niveluri adecvate de protecție va fi efectuat numai după încheierea, între Operator și destinatarul datelor, a unor acorduri specifice, care conțin clauze de salvgardare și garanții adecvate pentru protecția datelor Dumneavoastră cu caracter personal, care sunt așa-numitele "clauze model standard", aprobate, de asemenea, de Comisia Europeană.

6. Drepturile persoanelor vizate

In calitate de persoana vizată, aveți dreptul:

• să aveți confirmarea dacă datele cu caracter personal care vă privesc sunt sau nu prelucrate și, dacă da, pentru a obține acces la date și informații conexe (dreptul de acces);
• să obțineți rectificarea datelor dvs. personale, adică să obțineți corectarea, modificarea sau actualizarea oricăror date inexacte sau care nu mai sunt corecte, precum și să obțineți suplimentul de date cu caracter personal incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declarații suplimentare (dreptul la rectificare);
• să solicitați ștergerea datelor dvs. personale (dreptul de a fi uitat);
• să obțineți o restricție privind prelucrarea datelor dvs. personale, adică Operatorul păstrează aceste date fără a le putea utiliza (dreptul la restricționare);
• să obțineți de la Operator datele dvs. personale într-un format standard și ca acestea să fie transferate, acolo unde este posibil din punct de vedere tehnic, direct către o terță parte indicată de dvs. (dreptul la portabilitate);
• să vă retrageți consimțământul în orice moment, dacă a fost dat anterior pentru prelucrarea datelor dvs. personale, fără a afecta legalitatea prelucrării bazate pe consimțământ înainte de retragerea acestuia (retragerea consimțământului).

În plus, ca persoană vizată, aveți și dreptul de a vă opune, adică:

• să obiectați în orice moment, din motive legate de situația dvs. particulară, împotriva prelucrării datelor dvs. personale, în special în scopuri de marketing, inclusiv profilare.

Pentru a vă exercita aceste drepturi, puteți contacta Operatorul în orice moment, adresându-vă in scris la, adresa poștală BUCURESTI, str. Dr. Carol Davila, nr. 9,  sector 5 sau la adresa de email: dataprotection@angelini.ro sau scriind Responsabilului cu protecția datelor la adresa BUCURESTI, str. Dr. Carol Davila, nr. 9,  sector 5 sau la adresa de email: dataprotection@angelini.ro

7. Plângeri

In cazul in care considerați că utilizarea de către noi de cookie-uri și tehnologii similare a fost efectuată ilegal, aveți dreptul de a depune o reclamație la autoritatea pentru protecția datelor (in Romania, Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal) pentru mai multe informații www.dataprotection.ro).

Plângerea poate fi adresată, de asemenea, unei alte autorități pentru protecția datelor decât cea a României în cazul în care autoritatea respectivă pentru protecția datelor este cea a statului membru al UE în care aveți in mod normal reședința  sau a locului în care a avut loc presupusa încălcare.

8. Informații suplimentare

Mai multe informații și detalii despre diferitele tipuri de cookie-uri, modul lor de funcționare și caracteristicile acestora sunt disponibile de pe site-ul cu acces gratuit, independent de Angelini, www.AllAboutCookies.org.

Pentru informații juridice generale despre Angelini și utilizarea Site-ului web, consultați Termenii și condițiile de utilizare. Pentru informații despre modul în care Angelini procesează datele personale prin intermediul Site-ului web, consultați Nota de informare cu privire la prelucrarea datelor personale.

9. Modificări ale acestei note de informare

Evoluția constantă a activităților noastre ar putea duce la modificări ale celor descrise mai sus. Ca urmare, această Politică privind modulele cookie poate fi supusă unor modificări și completări în timp, care pot fi necesare și în ceea ce privește noua legislație privind protecția datelor cu caracter personal sau comunicarea electronică.

Versiunea actualizată a acestei Politici privind modulele cookie va fi publicată pe această pagină, indicând data la care a fost revizuita ultima dată. Prin urmare, vă rugăm să consultați această pagină atunci când accesați Site-ul web.